English follows below,

スイートワークご利用の皆様へ

いつもご利用いただきありがとうございます。
イベント開催のため下記の通り営業時間を変更させていただきたく、ご理解、ご協力お願いいたします。

9月18日（水）16:00にてクローズ（16:00以降貸切）
9月19日（木）ダイニングエリアのみ13:00まで貸切（他のエリアは通常通りお使い頂けます）

ご迷惑をおかけして大変申し訳ありません。

＊『キャンプブレッド2019』とは
パン職人のための勉強会&交流イベントです。一般の方のご参加はできません。ご了承ください。

【Notice Event: Camp Bread 2019】
On September 18th and 19th, the use of the coworking areas will be limited due to the study group ¨Camp Bread 2019¨ that bring together bakers from all over Japan.

September 18th SWEET WORK will be closing at 16:00
September 19th only the ¨Dinning Room¨ will not be available until 13:00 and SWEET WORK will be open at regular hours.

Please, note that ¨Camp Bread 2019¨ is a private event and is not open to the general public.